{"id":110879,"date":"2026-02-23T15:37:56","date_gmt":"2026-02-23T13:37:56","guid":{"rendered":"https:\/\/doktorvolt.pl\/sklep\/uncategorized\/gniazdo-tablicowe-230v-16a-ip67-system-francuski-doktorvolt-9962\/"},"modified":"2026-08-04T11:53:42","modified_gmt":"2026-08-04T09:53:42","slug":"anbausteckdose-doktorvolt-230v-ip67-franzoesisch-belgische-typ-e-vzg-16-dv","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/doktorvolt.pl\/en\/offer\/accessories\/panel-mounted-sockets-and-portable-mobile-plugs\/anbausteckdose-doktorvolt-230v-ip67-franzoesisch-belgische-typ-e-vzg-16-dv\/","title":{"rendered":"230V 16A IP67 panel-mounted socket, French system, Doktorvolt VZG 16 DV"},"content":{"rendered":"<h1 style=\"text-align: center; font-size: 24pt;\"><span>Doktorvolt 9962 230V 16A IP67 panel-mounted socket (French system)<\/span><\/h1>\n<h4 style=\"font-size: 14pt; text-align: center;\"><span>A hermetically sealed, single-phase 230V 16A IP67 panel-mounted socket with an earth pin (TYPE E) by Doktorvolt, made from high-quality blue-grey plastic.<\/span><\/h4>\n<div style=\"display: flex; width: 100%; flex-wrap: wrap; justify-content: space-around;\">\n<div style=\"display: flex; justify-content: center; align-items: center; padding-left: 50px; padding-right: 50px; padding-top: 30px;\">\n<div style=\"min-width: 250px; max-width: 500px;\">\n<h2 style=\"font-size: 14pt; text-align: justify;\"><strong><span>Technical specifications:<\/span><\/strong><\/h2>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Rated current:<\/strong> 16A<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Rated voltage:<\/strong> 250V<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Number of poles:<\/strong> 3P (2P + PE)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\">Ingress<strong>protection rating:<\/strong> IP67<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Earthing:<\/strong> TYPE E (with earthing pin)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Maximum cable cross-section:<\/strong> 2.5 mm\u00b2<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Material:<\/strong> plastic<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Manufacturer:<\/strong> Doktorvolt<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Manufacturer\u2019s code:<\/strong> VZG 16 DV<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>EAN:<\/strong> 5903260279962<\/span><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div style=\"display: flex;\"><img decoding=\"async\" style=\"max-width: 100%;\" src=\"https:\/\/preis-zone.pl\/hpeciai\/440926aa30ac41955a6b4d9fd716c555\/pol_pl_Gniazdo-tablicowe-230V-16A-IP67-system-francuski-Doktorvolt-VZG-16-DV-12316_1.jpg\" border=\"0\" width=\"472\" height=\"472\" \/><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div style=\"display: flex; width: 100%; flex-wrap: wrap; justify-content: space-around;\">\n<div><img decoding=\"async\" style=\"max-width: 100%;\" src=\"https:\/\/preis-zone.pl\/hpeciai\/ea67063985ddd1aba75bea4b76771af5\/pol_pl_Gniazdo-tablicowe-230V-16A-IP67-system-francuski-Doktorvolt-VZG-16-DV-12316_2.png\" border=\"0\" width=\"472\" height=\"472\" \/><\/div>\n<div style=\"display: flex; flex-direction: column; justify-content: center; align-items: left; padding-left: 50px; padding-right: 50px; padding-top: 30px; max-width: 500px;\">\n<h2 style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Product description:<\/strong><\/h2>\n<div style=\"font-size: 12pt; min-width: 250px; text-align: justify;\"><span>This single-phase, hermetically sealed 230V 16A socket from Doktorvolt is ideal for use in all weather conditions, making it suitable for both indoor and outdoor installations. Its IP67 rating provides complete protection against dust and water. To achieve full IP67 protection, a hermetic plug must be used.<\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sealed panel-mounted socket, 230V 16A, IP67, TYPE E (French system) Doktorvolt 9962<\/p>\n","protected":false},"featured_media":103004,"template":"","meta":[],"product_brand":[6328],"product_cat":[5070],"product_tag":[],"class_list":["post-110879","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-doktorvolt","product_cat-panel-mounted-sockets-and-portable-mobile-plugs","first","instock","shipping-taxable","product-type-external"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>230V 16A IP67 panel-mounted socket, French system, Doktorvolt VZG 16 DV - DOKTORVOLT\u00ae<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/doktorvolt.pl\/en\/offer\/accessories\/panel-mounted-sockets-and-portable-mobile-plugs\/anbausteckdose-doktorvolt-230v-ip67-franzoesisch-belgische-typ-e-vzg-16-dv\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"230V 16A IP67 panel-mounted socket, French system, Doktorvolt VZG 16 DV - DOKTORVOLT\u00ae\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sealed panel-mounted socket, 230V 16A, IP67, TYPE E (French system) Doktorvolt 9962\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/doktorvolt.pl\/en\/offer\/accessories\/panel-mounted-sockets-and-portable-mobile-plugs\/anbausteckdose-doktorvolt-230v-ip67-franzoesisch-belgische-typ-e-vzg-16-dv\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DOKTORVOLT\u00ae\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-04T09:53:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/doktorvolt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pol_pl_12316-12316_2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/doktorvolt.pl\\\/en\\\/offer\\\/accessories\\\/panel-mounted-sockets-and-portable-mobile-plugs\\\/anbausteckdose-doktorvolt-230v-ip67-franzoesisch-belgische-typ-e-vzg-16-dv\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/doktorvolt.pl\\\/en\\\/offer\\\/accessories\\\/panel-mounted-sockets-and-portable-mobile-plugs\\\/anbausteckdose-doktorvolt-230v-ip67-franzoesisch-belgische-typ-e-vzg-16-dv\\\/\",\"name\":\"230V 16A IP67 panel-mounted socket, French system, Doktorvolt VZG 16 DV - DOKTORVOLT\u00ae\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/doktorvolt.pl\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/doktorvolt.pl\\\/en\\\/offer\\\/accessories\\\/panel-mounted-sockets-and-portable-mobile-plugs\\\/anbausteckdose-doktorvolt-230v-ip67-franzoesisch-belgische-typ-e-vzg-16-dv\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/doktorvolt.pl\\\/en\\\/offer\\\/accessories\\\/panel-mounted-sockets-and-portable-mobile-plugs\\\/anbausteckdose-doktorvolt-230v-ip67-franzoesisch-belgische-typ-e-vzg-16-dv\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/doktorvolt.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/pol_pl_12316-12316_2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-23T13:37:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-04T09:53:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/doktorvolt.pl\\\/en\\\/offer\\\/accessories\\\/panel-mounted-sockets-and-portable-mobile-plugs\\\/anbausteckdose-doktorvolt-230v-ip67-franzoesisch-belgische-typ-e-vzg-16-dv\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/doktorvolt.pl\\\/en\\\/offer\\\/accessories\\\/panel-mounted-sockets-and-portable-mobile-plugs\\\/anbausteckdose-doktorvolt-230v-ip67-franzoesisch-belgische-typ-e-vzg-16-dv\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/doktorvolt.pl\\\/en\\\/offer\\\/accessories\\\/panel-mounted-sockets-and-portable-mobile-plugs\\\/anbausteckdose-doktorvolt-230v-ip67-franzoesisch-belgische-typ-e-vzg-16-dv\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/doktorvolt.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/pol_pl_12316-12316_2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/doktorvolt.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/pol_pl_12316-12316_2.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/doktorvolt.pl\\\/en\\\/offer\\\/accessories\\\/panel-mounted-sockets-and-portable-mobile-plugs\\\/anbausteckdose-doktorvolt-230v-ip67-franzoesisch-belgische-typ-e-vzg-16-dv\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/doktorvolt.pl\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Offer Doktorvolt\",\"item\":\"https:\\\/\\\/doktorvolt.pl\\\/en\\\/offer-doktorvolt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"230V 16A IP67 panel-mounted socket, French system, Doktorvolt VZG 16 DV\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/doktorvolt.pl\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/doktorvolt.pl\\\/de\\\/\",\"name\":\"DOKTORVOLT\u00ae\",\"description\":\"Producent rozdzielnic budowlanych\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/doktorvolt.pl\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/doktorvolt.pl\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/doktorvolt.pl\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"DOKTORVOLT\u00ae\",\"url\":\"https:\\\/\\\/doktorvolt.pl\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/doktorvolt.pl\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/doktorvolt.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/DoktorVOLT-black-png.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/doktorvolt.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/DoktorVOLT-black-png.png\",\"width\":729,\"height\":40,\"caption\":\"DOKTORVOLT\u00ae\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/doktorvolt.pl\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"230V 16A IP67 panel-mounted socket, French system, Doktorvolt VZG 16 DV - DOKTORVOLT\u00ae","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/doktorvolt.pl\/en\/offer\/accessories\/panel-mounted-sockets-and-portable-mobile-plugs\/anbausteckdose-doktorvolt-230v-ip67-franzoesisch-belgische-typ-e-vzg-16-dv\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"230V 16A IP67 panel-mounted socket, French system, Doktorvolt VZG 16 DV - DOKTORVOLT\u00ae","og_description":"Sealed panel-mounted socket, 230V 16A, IP67, TYPE E (French system) Doktorvolt 9962","og_url":"https:\/\/doktorvolt.pl\/en\/offer\/accessories\/panel-mounted-sockets-and-portable-mobile-plugs\/anbausteckdose-doktorvolt-230v-ip67-franzoesisch-belgische-typ-e-vzg-16-dv\/","og_site_name":"DOKTORVOLT\u00ae","article_modified_time":"2026-08-04T09:53:42+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/doktorvolt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pol_pl_12316-12316_2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/doktorvolt.pl\/en\/offer\/accessories\/panel-mounted-sockets-and-portable-mobile-plugs\/anbausteckdose-doktorvolt-230v-ip67-franzoesisch-belgische-typ-e-vzg-16-dv\/","url":"https:\/\/doktorvolt.pl\/en\/offer\/accessories\/panel-mounted-sockets-and-portable-mobile-plugs\/anbausteckdose-doktorvolt-230v-ip67-franzoesisch-belgische-typ-e-vzg-16-dv\/","name":"230V 16A IP67 panel-mounted socket, French system, Doktorvolt VZG 16 DV - DOKTORVOLT\u00ae","isPartOf":{"@id":"https:\/\/doktorvolt.pl\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/doktorvolt.pl\/en\/offer\/accessories\/panel-mounted-sockets-and-portable-mobile-plugs\/anbausteckdose-doktorvolt-230v-ip67-franzoesisch-belgische-typ-e-vzg-16-dv\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/doktorvolt.pl\/en\/offer\/accessories\/panel-mounted-sockets-and-portable-mobile-plugs\/anbausteckdose-doktorvolt-230v-ip67-franzoesisch-belgische-typ-e-vzg-16-dv\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/doktorvolt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pol_pl_12316-12316_2.jpg","datePublished":"2026-02-23T13:37:56+00:00","dateModified":"2026-08-04T09:53:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/doktorvolt.pl\/en\/offer\/accessories\/panel-mounted-sockets-and-portable-mobile-plugs\/anbausteckdose-doktorvolt-230v-ip67-franzoesisch-belgische-typ-e-vzg-16-dv\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/doktorvolt.pl\/en\/offer\/accessories\/panel-mounted-sockets-and-portable-mobile-plugs\/anbausteckdose-doktorvolt-230v-ip67-franzoesisch-belgische-typ-e-vzg-16-dv\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/doktorvolt.pl\/en\/offer\/accessories\/panel-mounted-sockets-and-portable-mobile-plugs\/anbausteckdose-doktorvolt-230v-ip67-franzoesisch-belgische-typ-e-vzg-16-dv\/#primaryimage","url":"https:\/\/doktorvolt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pol_pl_12316-12316_2.jpg","contentUrl":"https:\/\/doktorvolt.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/pol_pl_12316-12316_2.jpg","width":1000,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/doktorvolt.pl\/en\/offer\/accessories\/panel-mounted-sockets-and-portable-mobile-plugs\/anbausteckdose-doktorvolt-230v-ip67-franzoesisch-belgische-typ-e-vzg-16-dv\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/doktorvolt.pl\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Offer Doktorvolt","item":"https:\/\/doktorvolt.pl\/en\/offer-doktorvolt\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"230V 16A IP67 panel-mounted socket, French system, Doktorvolt VZG 16 DV"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/doktorvolt.pl\/de\/#website","url":"https:\/\/doktorvolt.pl\/de\/","name":"DOKTORVOLT\u00ae","description":"Producent rozdzielnic budowlanych","publisher":{"@id":"https:\/\/doktorvolt.pl\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/doktorvolt.pl\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/doktorvolt.pl\/de\/#organization","name":"DOKTORVOLT\u00ae","url":"https:\/\/doktorvolt.pl\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/doktorvolt.pl\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/doktorvolt.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DoktorVOLT-black-png.png","contentUrl":"https:\/\/doktorvolt.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DoktorVOLT-black-png.png","width":729,"height":40,"caption":"DOKTORVOLT\u00ae"},"image":{"@id":"https:\/\/doktorvolt.pl\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/doktorvolt.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/110879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/doktorvolt.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/doktorvolt.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doktorvolt.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/103004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/doktorvolt.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/doktorvolt.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=110879"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/doktorvolt.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=110879"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/doktorvolt.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=110879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}